Блог

Dec 11, 2023

По словам генерального менеджера, Шохей Отани отказался от визуализации локтя из-за судорог перед травмой UCL

Шохей Отани отказался от визуализации своей травмированной руки до того, как диагноз поставил конец его питчерскому сезону, сообщил журналистам в субботу генеральный менеджер Los Angeles Angels Перри Минасян. Отани разорвал

Шохей Отани отказался от визуализации своей травмированной руки до того, как диагноз поставил конец его питчерскому сезону, сообщил журналистам в субботу генеральный менеджер Los Angeles Angels Перри Минасян.

Отани порвал локтевую коллатеральную связку правого локтя во время старта в среду против «Цинциннати Редс».

По словам Минасяна, травма произошла после того, как Отани и его агент Нез Балело отказались от съемки после того, как Отани покинул стартовый состав 3 августа против "Сиэтл Маринерс" из-за судорог в правой руке.

«Я получил много запросов по поводу визуализации, и да, единственный раз, когда мы получили визуализацию, это было после травмы», - сказал Минасян, по словам Ретта Боллинджера из MLB.com. «С учетом вышесказанного, ранее в этом году была предложена визуализация, но он и его представитель отклонили ее. И я понимаю, почему. Это была судорога в его пальце, и они не поверили, что это требует визуализации. то есть."

И Минасян, и менеджер «Энджелс» Фил Невин заявил, что, как правило, решение о необходимости визуализации остается за игроками.

«Лично я ни о чем не сожалею», — сказал Минасян, сообщает Associated Press. "В бейсболе случаются травмы. Это досадный случай. Очевидно, это тяжело для нас, тяжело для него и тяжело для игры".

Отани остался в составе «Ангелов» после травмы, но Минасян заявил в среду, что больше не будет подавать мяч в 2023 году.

Перед роковым матчем против «красных» Отани пропустил запланированный старт 13 августа из-за усталости.

Минасян сказал, что на момент пропущенного матча у питчера были «обезвоживание и судороги», но Отани «чувствовал себя хорошо» перед матчем с «красными».

"Он был готов к игре", - сказал Минасян. «Когда он это говорит, особенно ему, потому что он знает себя так же хорошо, как и все остальные, я никому не верю больше, когда он говорит, что готов идти».

Во время того старта против «красных» было «когда это случилось», Минасян рассказал о разрыве в Лиге чемпионов. Отани покинул игру после второго тайма.

Это вторая серьезная травма локтя в карьере Отани. После того, как Отани был назван «Новичком года» во время своего первого сезона в MLB, в сентябре 2018 года он перенес операцию Томми Джона, из-за которой он не выходил из насыпи почти на протяжении всех следующих двух сезонов.

Минасян сообщил журналистам, что травма произошла в другой части локтя и вызвала другие симптомы, чем та, которую питчер получил в 2018 году.

По словам Джеффа Флетчера из Orange County Register, Отани и «Ангелы» еще не решили, перенесет ли он еще одну операцию Томми Джона. Если он это сделает, время восстановления, вероятно, продлится как минимум год.